Pageidaujami vertimai Ieškoti Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Rezultatai 2101 - 2120 iš apie 2298

••••• 26 •••• 66 ••• 86 •• 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 ••

17 Originalo kalba Rejected-translation Rejected translation (singular) Pabaigti vertimai Reddedilen-çeviri Abgelehnte Übersetzung Traducció-rebutjada Rejected-translation Traducción-rechazada Отказанный перевод Rifuzita traduko Traduction-refusée Atmestas vertimas Tradução-rejeitada Отхвърлен-превод Romanian translation ترجمة-مرفوضة תרגום דחוי Traduzione rifiutata Perkthim i refuzuar Odrzucone tłumaczenie Förkastad översättning Odmítnutý-překlad अस्वीकृत अनुवाद 被拒绝的-译文 Onaanvaarde-vertaling απορριφθείσα μετάφραση Odbijen - prevod 被退回的-翻譯 Afvist-oversættelse Hylätty-käännös Forditàs elutasitva. Odbijen-prijevod Forkastet oversettelse 거절되어진-번역물 رد شده-ترجمه Wergera-redkirî Zamietnutý preklad	Pageidaujami vertimai Slovėnų
22 Originalo kalba Translation-to-evaluated Translation to be evaluated translation (singular) that need to be accepted or rejected Pabaigti vertimai Zu beurteilende Übersetzung Değerlendirilen-çeviri Traducció-a-avaluar Translation-to-evaluated Traducción-por-evaluar Перевод пока не оценили Traduko taksenda Traduction-à-évaluer Tradução-aguardando-avaliação Превод-да-оценен Traducere ce aşteaptă evaluarea ترجمة-للـ-تقييم תרגום להערכה traduzione-da-valutare Perkthim per tu vleresuar Tłumaczenia do oceny Översättning som ska utvärderas Překlad-k-vyhodnocení अनुवाद की समीक्षा होनी है 译文-待-评价 Vertaling-te-evalueer μετάφραση προς αξιολόγηση Prevod - ce biti - ocenjen Oversættelse-venter-evaluering Neįvertintas vertimas Käännös-arvioitavana 譯文-待-評價 Forditàs felülvizsgàlàs alatt Prijevod-procijeniti Oversettelse som må vurderes 번역-평가되어져야 할 ترجمه-برای-ارزیابی Preklad na vyhodnotenie	Pageidaujami vertimai Slovėnų
39 Originalo kalba Don’t-select-option If you are not sure, don’t select this option Pabaigti vertimai Seçeneği-seçme Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht no-seleccioneu-opció Don’t-select-option No-seleccionar-opción Russian translation Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion N'êtes-sûr(e)-option Opção-duvidosa Не-избирай-опция Romanian translation لا-تنتق-خيار ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו Non-selezionare-opzione N.q.s nuk je i sigurte,mos e zgjidh kete mundesi Jeśli nie jesteś pewien, nie zaznaczaj tej opcji Välj inte alternativ Ne-vybírat-možnost Don’t-select-option अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये 不要-选择-选项 Nie-opsie-kies-nie Niet selecteren-optie Μη-επιλέγω-δυνατότητα Ne - birati - opciju Hvis du er usikker Älä-valitse-vaihtoehto 不要-選擇-選項 Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot Nemojte-odabrati-opciju Don`t-select-option 선택하지 않다-기능 نه-انتخاب-گزینه Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosť	Pageidaujami vertimai Slovėnų
12 Originalo kalba Native-language Native language Pabaigti vertimai Muttersprache Lengua materna Yerel-dil Idioma-nadiu Национальный язык Native-language Gepatra lingvo Langue-maternelle Madrelingua Gimtoji kalba Idioma-nativo Майчин-език Romanian translation لغة-أم שפת אם Gjuha e nenes Język ojczysty Modersmål Modersmål Rodný-jazyk जन्म भाषा 母语母－語 Matični-jezik μητρική γλώσσα Maternji jezik Äidinkieli anyanyelv Morsmål 모국어 Rodný jazyk مادری-زبان Zimanê-herêmî	Pageidaujami vertimai Slovėnų
68 Originalo kalba Server-change-cucumis.org-unavailable Sorry, server-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon Pabaigti vertimai Server-değişiklik-cucumis.org-kullanım dışı Server-Wechsel.cucumis.org-unerreichbar ŝanĝo-servilo-cucumis.org-malalirebla CAnvi-servidor-cucumis.org-indisponible Server-change-cucumis.org-unavailable Cambio-servidor-cucumis.org-no-disponible Russian translation Temporairement-interrompu-maintenance Temporaneamente-interrotto-manutenzione cucumis.org-não-disponivel-no-momento Сървър-промяна-cucumis.org-недостъпен schimbării serverului serviciul تغير-خادم-كوكوميس.منظ-غير متوفر sorry, saver-change makes cucumis.org temporary unavailable, we'll be back soon Server-ndrysho-cucumis.org-jashte pune Nieosiągalny-cucumis.org Serverbyte-cucumis.org-oåtkomlig Server-změna-cucumis.org-nedostupný 服务器－变换－cucumis.org－不可用 Server-zamjeniti-cucumis.org-nedobavljiv Verandering-van-server-cucumis.org-onbeskikbaar Server-αλλαγή-cucumis.org-διαθέσιμο Server-izmene-cucumis.org-nije raspoloziv Server-skift-cucumis.org-utilgængelig Palvelin-vaihto-cucumis.org-ei käytettävissä 伺服－變更－cucumis.org－不可用 idölegesen-leàllt-karbantartàs Server-change-temporary-unavailable Serverfeil-cucumis-utilgjengelig 서버-변경사항-일시적으로-불가능하게 سرور-تغییر-موقتاً-غیر قابل دسترس Atsiprašome, dėl techninių kliūčių cucumis org. Zmenz na servere- dočasne nedostupný	Pageidaujami vertimai Slovėnų
39 Originalo kalba Doing this translation Doing this translation will earn you %d points Pabaigti vertimai Çeviri-yapmak-puanlar Das Übersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn Fer-traducció-punts Making-translation-points Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos Исполнение-перевод-баллы Réaliser-traduction-rapportera Pontos-ganhos-tradução Правейки-превод-точки Pentru efectuarea إنشاء-نقاط-ترجمة %d בביצוע תרגום זה תרוויח נקודות Fare-traduzione-punti Duke bere kete perkthim do te fiton %d pike Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów Gör du-översättning-poäng Zhotovení-překlad-body Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä Darant-vertimą-taškai Making-translation-points 完成－翻译－点数 Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι Radeci ovaj prevod Foretage denne oversættelse 完成－翻譯－點數 A forditàs elkészitéséért %d pontot kap Obavljanje ovog prijevoda Gjør du-oversettelse-poeng 이 번역을 함으로 انجام دادن این ترجمه Bi çêkirina vê wergerê Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov	Pageidaujami vertimai Slovėnų
18 Originalo kalba Number-spent-points Number of spent points Pabaigti vertimai Harcanan-puanlar Αριθμός πόντων που έχουν ξοδευτεί Anzahl-verbrauchte-Punkte Nombro de elĉerpitaj poentoj Nombre-gastats-punts Number-spent-points Cantidad de puntos utilizados Израсходованные баллы Nombre-points-dépensés Išnaudota taškų Número-pontos-gastos Брой-изразходени-точки Număr-puncte-cheltuite عدد-نقاط-مستهلكة Number-spent-points-Hebrew Numero-spesi-punti numri i pikeve te shpenzuara Suma wydanych punktów Antal-använda-poäng Počet-vyčerpaných-bodů Määrä-käytetyt-pisteet खर्च किये अंकों की गिनती 花费的点数 Broj - potrosen - poeni 數量-使用-點數 Antal-brugte-point szàm- elhasznàlt-pontok Broj-potrošeni-bodovi Antall-brukte-poeng 숫자-사용한-포인트 تعداد-صرف شده-امتیازات Pûanên-xerçkirî Počet minutých bodov	Pageidaujami vertimai Slovėnų
62 Originalo kalba Exclusive-translation-minutes You have an exclusive access to this translation for %m minutes %s seconds Pabaigti vertimai Alleiniger-Zugang-Minuten Αποκλειστική-μετάφραση-λεπτά ekskluziva-traduko-minutoj Özel-çeviri-dakika Exclusiu-traucció-minuts Exclusive-translation-minutes Traducción-exclusiva-minutos Исключительный-доступ-минуты Exclusif-traduction-secondes Tempo-exclusivo Изключителен-превод-минути Romanian translation ترجمة-إستثنائية-دقائق בלעדיות - תרגום - דקות Esclusiva-traduzione-minuti Eskluzive-perkthim-sekonda Dostęp do tłumaczenia Exklusiv-översättning-minuter Exkluzivní-překlad-minut Yksinoikeus-käännös-minuuttia 优先－翻译－分钟優先－翻譯－分鍾 Ekskluzivni - prevod - minuti Eksklusiv-oversættelse-minutter Kivételes-fordítás-percek Isključivi-prijevod-minute Tid- eksklusiv tilgang 혼자-번역-분 انحصاری-ترجمه-دقایق išskirtinis-vertimas-minutė Exkluzívny - preklad - minúty	Pageidaujami vertimai Slovėnų
38 Originalo kalba Received-message-cucumis.org You have received a new message on cucumis.org Pabaigti vertimai Vi ricevis novan mesaĝon ĉe cucumis.org Rebut-missatge-cucumis.org Received-message-cucmis.org Вы получили новое Nouveau-message-cucumis.org Jūs gavote naują žinutę tinklapyje cucumis.org Получил-съобщение-cucumis.org رسالة-مستلمة-كوكوميس.منظ cucumis.org -קיבלת הודעה חדשה ב Dostal-zprávu-cucumis.org Você-mensagem-cucumis Cucumis-nachricht-erhalten Cucumis-yeni-mesajın Boodskap-ontvang-cucumis.org Je hebt een nieuw bericht van cucumis.org ontvangen Dobiti - poruka - cucumis.org 您在葫蘆娃網站收到一則新消息 Egy uj üzenetet kapott a cucumis.org-on Primili-poruku-cucumis.org 받아들여지다-메세지-cucumis.org دریافت شده-پیام-cucumis.org peyamek-nû-cucmis.org	Pageidaujami vertimai Slovėnų
5 Originalo kalba Skills Skills Pabaigti vertimai Povoj Habilitats Skills Russian translation Compétences Įgūdžiai Умения مهارات כישורים Habilidades Fähigkeiten Vaardighede 技巧 Vestine Hozzàértés مهارتها	Pageidaujami vertimai Slovėnų
12 Originalo kalba Source-language Source language the language in which text was originally written Pabaigti vertimai Kaynak-dil Herkunftssprache Idioma-orígen Source-language Idioma-origen Исходный язык Font-lingvo Langue-de-départ Idioma-origem източник-език Romanian translation لغة-مصدر שפת המקור Lingua originale gjuha e tekstit origjinal Język źródłowy Källspråk Zdrojový-jazyk Source-language स्रोत भाषा 源-语言源－語言 γλώσσα πηγής Izvorni jezik Kildesprog Alkuperäinen-kieli Nyelvröl forditàs Izvor-jezik Kilde-språk 원문-언어 مبداء-زبان Zimanê-çavkanî Zdrojový jazyk	Pageidaujami vertimai Slovėnų
12 Originalo kalba Target-language Target language the language of the required transaltion Pabaigti vertimai Zielsprache Hedef-dil Idioma-destí Target-language Idioma-destino Целевой язык Cel-lingvo Langue-d'arrivée Idioma-alvo Желан-език Romanian translation لغة-هدف שפת המטרה Lingua-destinazione Perkthe ne Język docelowy Mål-språk Cílový-jazyk लक्ष्य भाषा 目的-语言目的－語言 γλώσσα προορισμού Željeni - jezik Målsprog Kohdekieli Forditando nyelve Ciljni-jezik Språket det skal oversettes til 번역될-언어 مقصد-زبان Kalba, į kurią verčiama Cieľový jazyk	Pageidaujami vertimai Slovėnų
17 Originalo kalba Accepted-translation Accepted translation Pabaigti vertimai Kabul edilen-çeviri Angenommene Übersetzung Traducció-acceptada Accepted-translation Traducción-aceptada Russian translation Akceptita traduko Traduction-acceptée Traduzione-accettata Priimtas vertimas Traduão-aprovada Приет-превод Romanian translation ترجمة-مقبولة תרגום שהתקבל Perkthim i pranuar Zaakceptowane tłumaczenia Godkänd översättning Přijatý-překlad स्वीकृत अनुवाद 认可－翻译被認可－譯文 Aanvaarde-vertaling αποδεκτή μετάφραση Prihvacen-prevod Accepteret-oversættelse Hyväksytty käännös Forditàs elfogadva. Prihvaćen-prijevod Accepted-translation 받아들여진-번역물 پذیرفته شده-ترجمه Wergerê-pejirandî Akceptovaný preklad	Pageidaujami vertimai Slovėnų
30 Originalo kalba Rejected-translation-confirmed Rejected translation to be confirmed (singular) Pabaigti vertimai Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung Reddedilmiş-çeviri-onay Traducció-rebutjada-confirmada Rejected-translation-confirmed Traducción-rechazada-confirmada Russian translation Rifuzita traduko konfirmenda Traduction-refusée-confirmer Confirma-rejeição Отказан-превод-потвърден Romanian translation ترجمة-مرفوظة-مؤكدة תרגום דחוי לאישור Rifiutata-traduzione-confermare Konfirmo perkthimin e rrefuzuar Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia Förkstad-översättning-godkänd Odmítnutý-překlad-potvrzený Rejected-translation-confirmed 不合格-译文-确认被拒絕－譯文－確認 Onaanvaarde-vertaling-bevestig απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση Odbijen-prevod-potvrdjen Afvist-oversættelse-bekræftet Hylätty-käännös-vahvistettu Forditàs megtagadàsa konfirmàlva. Odbijen-prijevod-potvrđen Avvist-oversettelse-akseptert 거절된-번역-확인되어져야할 رد شده-ترجمه-تایید شده atmestas-vertimas-patvirtinimas Zamietnutý preklad na potvrdenie	Pageidaujami vertimai Slovėnų
11 Originalo kalba Administrator Administrator Pabaigti vertimai Yönetici Administrator διαχειριστής Administrador Sistemestro Administrador Administrator Администратор Administrateur Administratorius Administrador Администратор Romanian translation اداري מנהל מערכת Amministratore Administrator Administrator Administrator Administrátor प्रबंधक 管理员管理員 Administrator Administrator Ylläpitäjä Adminisztràtor Administrator